NEW KID IN TOWN (ニュー・キッド・イン・タウン)

作者：DON HENLEY, GLENN FREY, J.D. SOUTHER
オリジナル：EAGLES

どんな歌

世間はみな新しいものに興味を持つ。
古いものは新しいものが現れたら用無しにされる。
という教訓を歌っている。

Tag: 人生訓 風来坊

チョイ訳

みんなお前の噂で持ちきりさ。
新顔が来たってね。
歓迎されてるぜ。
女を作ってよろしくやってるが、すぐに飽きちまうんだな。
お前がいなくなってから別の新顔が来たぜ。
みんなそっちに興味津々さ。
彼女も奴の胸の中にいる。
みんないつでも新顔が気になるのさ。

曲リスト

EAGLES／1976年

イーグルス「HOTEL CALIFORNIA」からのリードシングル。
リードヴォーカルはグレン・フライ。

Tag: 楽曲 Rock Eagles

Tag: 楽曲